If you signed up using Continue with Apple, Apple is routing your email verification code to one of your Apple ID’s verified email addresses.
To view these email addresses:
Your verification code will be in the inbox listed as your primary email address in this screen. If it doesn’t appear in this inbox, please check your spam folder.